事实告诉我们，尽量不要当着外国人的面儿听外语歌，因为很多时候有可能你只是听着好听，人家却听得尴尬症都要犯了。
像是老外身上穿着的印有汉字的衣服，正面老外来了，背面老外走了，有的甚至印一串“煞笔老外不懂中文”，他们还觉得穿的很潮流很刘掰。
这都不能叫做“文化入侵”了，完全双方之间语言不通前提下的“文化霸凌”！
至于凯莎他们几个现在的反应，究其原因，最大的锅，其实还要归属给节目组的翻译人员……
肖恩比凯莎、米亚都要严谨，她们欣赏音乐、舞台的时候，只有肖恩问了身边的工作人员一嘴：“这歌词唱的是什么内容？”
上一期录制的时候，内娱歌手演唱，旁边的工作人员都会专门给他们翻译一下，不光如此他们面前的大屏幕上也会专门标注上英文让他们看。
但这一期，不光是大荧幕上没有英文了，工作人员也是一言不发，一直表情古怪，扣着手一副“千万别跟我搭话”的表情。
沈铭恩《火力全开》演唱进度已经过半了，他们却只听懂了一个“dy卡卡”和“musibsp;man”，肖恩不觉得奇怪都怪了。
“这个……”
三位欧美歌手身边的工作人员、翻译人员面面相觑，脸上也是写满了尴尬，一时间都不知道如何开口了。
别说是节目组的人了，就连他们专门请的本地翻译，也都一脸的难以启齿啊！
内容未完，下一页继续阅读